Daniela Toralla

What I Wish...

(My Granddaughter's Sharing)

The Sky
Is turning Blue,
And now
I'm Thinking
About You.

The Whole World stops
When I look at You.
I Wish to Hold you
In My Arms Too,
But I Know
That Won't Possibly
Come True.

You Are Not Mine.
And That's Why
The Sky...
Is Turning Black
And is Turning Blue Too...

Quetzaltenango, May 12, 2011

A la madre

Si naciera otra vez

El cabeceo de los pinos
las jardineras florecidas
y el trino de los pájaros
me llevan a la ventana,
y surge en ese momento
algo mágico...
imagino entonces
horizontes de amapolas,
jacarandas y margaritas,
lugares hermosos,
de duendes y hadas,
lugares donde del
aroma de las flores
nacen poemas azules
en atardeceres perfectos...

Y cuando el viento
rompe el silencio
y la lluvia humedece
la hierba de mi horizonte,
cuando la luna se esconde
detrás del día
y persigue a las estrellas
adormecidas entre las nubes,
en ese preciso momento,
mil sentimientos
se me atropellan en el alma
se apretujan mil besos,
y pienso...
con un suspiro
prendido en los labios
que si naciera otra vez
si mil veces naciera,
quisiera una madre,
no una al azar,
no cualquier mujer,
te quisiera siempre a ti
mamá...

8 de mayo de 2011
Día de la Madre